087 surah
ھي سورة مَکِّیَّۃٌ آھي . ھِن ۾ 19 آيتون ۽ 1 رڪوع آھن
سنڌي قرآن
مُترجم: سيد فرمان علي
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْاَعْلَى 1ۙ
(اي رسول) پنهنجي عاليشان پروردگار جي نالي جي تسبيح ڪر!
— سيد فرمان عليالَّذِيْ خَلَقَ فَسَوّٰى ۽ 2
جنهن سڀ ڪنهن کي پيدا ڪيو پوءِ صحيح سالم بنايو.
— سيد فرمان عليوَالَّذِيْ قَدَّرَ فَهَدٰى ۽ 3
۽ جنهن (ان جو) اندازو مقرر ڪيو وري راھ ڏسيائين.
— سيد فرمان عليوَالَّذِيْٓ اَخْرَجَ الْمَرْعٰى ۽ 4
۽ جنهن (حيوانن لاءِ) چارو اڳايو،
— سيد فرمان عليفَجَعَلَهٗ غُثَاۗءً اَحْوٰى 5ۭ
پوءِ ان کي ڪارو سڪو سڙيل ڪيائين.
— سيد فرمان عليسَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسٰٓى 6ۙ
اسين تو کي (اهڙو) پڙهائينداسون جو ڪڏهن نه ڀلندين.
— سيد فرمان علياِلَّا مَا شَاۗءَ اللّٰهُ ۭ اِنَّهٗ يَعْلَمُ الْجَـهْرَ وَمَا يَخْفٰى 7ۭ
پر جو خدا چاهي (منسوخ ڪري ڇڏي) بيشڪ اهو ظاهر ۽ ڳجھ کي ڄاڻي ٿو.
— سيد فرمان عليوَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرٰى ښ 8
۽ اسين تو کي سولي طريقي جي توفيق عطا ڪنداسون.
— سيد فرمان عليفَذَكِّرْ اِنْ نَّفَعَتِ الذِّكْرٰى 9ۭ
ته جيترو سمجهائڻ فائدي وارو هجي سمجهائيندو.
— سيد فرمان عليسَيَذَّكَّرُ مَنْ يَّخْشٰى ۙ10
جيڪو ڊڄي ٿو سو ته يڪدم ڄاڻندو.
— سيد فرمان عليوَيَتَجَنَّبُهَا الْاَشْقَى ۙ11
۽ بدبخت ان (ڳالھ) کان پاسو ڪندو،
— سيد فرمان عليالَّذِيْ يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرٰى ۚ12
جيڪو (قيامت ۾) تمام وڏي (تيز) باھ ۾ داخل ٿيندو.
— سيد فرمان عليثُـمَّ لَا يَمُوْتُ فِيْهَا وَلَا يَحْيٰي ۭ13
وري ان ۾ مرندو ۽ نه جيئندو.
— سيد فرمان عليقَدْ اَفْلَحَ مَنْ تَزَكّٰى ۙ14
بيشڪ اهو مراد کي پهتو جيڪو (شرڪ کان) پاڪ ٿيو.
— سيد فرمان عليوَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهٖ فَصَلّٰى ۭ15
۽ پنهنجي پالڻهار جي نالي جو ذڪر ڪندو ۽ نماز پڙهندو رهيو.
— سيد فرمان عليبَلْ تُـؤْثِرُوْنَ الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا ڮ 16
پر اوهين ته دنياوي زندگي کي پسند ڪريو ٿا،
— سيد فرمان عليوَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَّاَبْقٰى ۭ17
هوڏانهن آخرت گهڻو چڱي ۽ گهڻو بقا واري آهي.
— سيد فرمان علياِنَّ هٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْاُوْلٰى ۙ18
بيشڪ هي بيان ته پهرين صحيفن ۾،
— سيد فرمان عليصُحُفِ اِبْرٰهِيْمَ وَمُوْسٰى ۧ19
ابراهيم ۽ موسى جي صحيفن ۾ (به) آهي.
— سيد فرمان علي